基本概述:感谢信是一种对收信人的行为与做法的感谢。在语言和措辞上面,往往比较真诚,友好,礼貌。
其写作重点在于描述个人的经历以及写明感谢的原因。
文章架构:
● 首段:表明写作目的以及表示诚挚谢意
● 主体段落:回顾事情的经过以及高度评价对方的帮助,并阐明感谢原因。
● 尾段:再次表达谢意以及有机会可以回报对方

2010 年考研英语(二)真题
Directions:
You have just come back from the U.S. as a member of a Sino-American cultural exchange program. Write a letter
to your American colleague to
1) express your thanks for his/her warm reception;
2) welcome him/her to visit China in due course.
You should write about 100 words on Answer Sheet 2.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use "Zhang Wei" instead.
Do not write the address. (10 points)
高分范文:
Dear Tom,
I am now back China and sound. I am writing to extend my deep and genuine gratitude to you for your great
reception when I engaged in the fruitful program. Plus, your tender care has transformed my first American trip
into a truly unforgettable experience.
I am more than delighted to invite you to join us to celebrate the Spring Festival-Chinese Lunar New Year so
that I can repay your kindness. You can partner with me to have a try in lion dances, which is extremely exciting.
And the grand lantern festival parade will be bound to impress you. You may rest assured that you would enjoy
visiting here as I did at you home.
Best regards,
Yours sincerely,
Zhang Wei
精品译文:
亲爱的汤姆:
我已经回到中国,一切顺利。现在写信是为了对于我在参加这个富有成效的活动期间你热情的接待表
达我最深切和真挚的谢意。而且你悉心的照顾将我的首次美国之旅变为一次真正难忘的经历。
很高兴邀请你加入我们庆祝春节-中国的传统农历新年,借此机会报答你的好意。①你可以与我搭档
尝试下非常刺激的狮子舞。而且盛大的灯笼节表演必将给你留下深刻印象。请放心,你会受到与我在你家
时同样的接待。
谨致问候,
真诚的,
张伟
闪光点剖析:
1、sound adj.状况良好的
2、extend v.表示
3、reception n.接待
4、fruitful adj.富有成效的
5、plus conj.而且
6、repay v.报答
7、partner v.与...搭档
8、genuine gratitude 真挚谢意
9、engage in 参与
10、tender care 悉心照料
11、more than pleased 非常高兴
12、be bound to 必将
13、rest assured (that)请放心...

点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部