基本概述:询问信是请求收信人提供某种信息,其写作核心是关于某种信息的询问,重点是询问信息的
内容,一般包括三个部分:第一,话题的提出,开宗明义地写出写信的意图;第二,询问的具体内容;
第三,对获取信息和收到答复的希望。询问信要求注意语言的礼貌,措辞要规范正式。
文章架构:
● 首段:表明写作目的和写作意图
● 主体段落:询问的具体内容
● 尾段:收到回复的急切心情和联系方式

2014 年考研英语(二)真题
Directions:
Suppose you are going to study abroad and share an apartment with John, a local student. Write him an email
to
1) tell him about your living habits, and
2) ask for advice about living there.
You should write about 100 words on ANSWER SHEET.
Do not sign your own name at the end of the letter. Use “Li Ming” instead. Do not write the address. (10
points)

【高分范文】
Dear John,
I am a Chinese student who will share an apartment with you during my study in your country. In order to
develop a harmonious living atmosphere, I am writing this letter to tell you about my living habits and ask for
some advices about living there.
To begin with, I maintain a regular living schedule: I usually get up at six o’clock in the morning and go to
bed at 10 o’clock at night. In the meanwhile, I like to study quietly at home during my spare time, without others
disturbing me. To continue, I prefer a clean and tidy living environment, cleaning the room thoroughly once per
week.
I wonder if my living habits would bring you some inconveniences. So I am looking forward to your advices
for my living there. Thank you for your kindness in advance.
Sincerely yours,
Li Ming
【精品译文】
亲爱的约翰:
我是一名中国学生,在贵国学习期间将与你住在一个公寓。为了建立一个和谐的生活氛围,我写这封信告诉你我的生活习惯,并向你询问居住在那里的
一些建议。
首先,我生活比较有规律:通常早上六点起床,晚上十点睡觉。另外,我喜欢业余时间在家安静地学习,没有人打扰。还有,我喜欢干净整洁的生活环境,
每周彻底打扫一次房间。
我不知道是否我的生活习惯会给你带来一些不便。所以我很期待你的建议。提前谢谢你。
真挚的,
李明
【闪光点剖析】
1、 develop a harmonious living atmosphere 建立一个和谐的生活氛围
2、 maintain a regular living schedule 生活规律
3、 To continue 再者,还有(用于过渡衔接)
4、 bring sb. some inconveniences 给某人带来不便

点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部