【原文】

   万章问曰:“孔子在陈曰:‘盍归乎来!吾党之小子狂简,进取,不忘其初。

’①孔子在陈,何思鲁之狂士?”
   孟子曰:“孔子‘不得中道而与之,必也狂狷乎!狂者进取, 狷者有所不为也

’。②孔子岂不欲中道哉?不可必得,故思其次也。”
   “敢问何如斯可谓狂矣?”
   曰:“如琴张③、曾皙、牧皮(4)者,孔子之所谓狂矣。”
   “何以谓之狂也?”
   曰:“其志嘐嘐然,曰,‘古之人,古之人。’夷(6)考其行,而不掩焉者也

。狂者又不可得,欲得不屑不洁之士而与之,是狷也, 是又其次也。孔子曰:‘过

我门而不入我室,我不憾焉者,其惟乡 原(7)乎!乡原,德之贼也(8)。”’
   曰:“何如斯可谓之乡原矣?”
   曰:“‘何以是嘐嘐也?言不顾行,行不顾言,则曰,古之人, 古之人。行何

为踽踽凉凉(9)?生斯世也,为斯世也,善斯可矣。’阉 然(10)媚于世也者,是

乡原也。”
   万子曰:“一乡皆称原人焉,无所往而不为原人,孔子以为德之贼,何哉?”
   曰:“非之无举也,刺之无刺也,同乎流俗,合乎污世,居之似忠信,行之似

廉洁,众皆悦之,自以为是,而不可与人尧舜之道,故曰‘德之贼’也。孔子曰:‘

恶似而非者:恶莠(11),恐其乱 苗也;恶佞,恐其乱义也;恶利口,恐其乱信也

;恶郑声,恐其 乱乐也;恶紫,恐其乱朱也;恶乡原,恐其乱德也。’君子反经

(12) 而已矣。经正,则庶民兴;庶民兴,斯无邪慝矣。”

【注释】

   ①孔子在陈曰:见《论语·公冶长》,原文为:“子在陈曰:‘归与归与! 吾

党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。”’与万章所引略有不同。 ②孔子……

:见《论语·子路》。原文和孟子这里所引一样。③琴张;人 名,不详。④牧皮:

人名,不详。(5)嘐嘐(Xiao):赵歧注:“志大言 大者也。’”(6)夷:平。

或认为作语助词,无义。(7)乡原(yuan);也 作“乡愿”。愿,谨慎。乡原指外

貌忠诚谨慎,实际上欺世盗名的人,也就是 现代所谓“老好人”、“好好先生”。

(8)孔子曰:这段话在《论语·阳货》 中只有“子日:‘乡原,德之贼也。”’(9

)踽踽(ju):独行不进的样子。凉 凉:淡薄,冷漠。(10)阉:指阉人,即宦官。

阉然指像宦官那样巴结逢迎 的样子。(11)四美:有ε┳魑锏脑硬荨#?2)反:同

“返”、经:正常之道。 (13)慝(te):奸邪。·

点赞(0) 打赏

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿
发表
评论
返回
顶部